> N. C. Una de las novedades culturales de comienzo de año es la producción del Teatro Gayarre. En esta ocasión, los responsables de este centro han optado por una obra del dramaturgo ruso Anton Chejov, Las tres hermanas. El montaje se realiza en coproducción con el Centro Dramático de Aragón y se estrenará en Pamplona entre el 8 y el 10 de marzo. La obra está dirigida por el responsable de la programación cultural de Baluarte, Ignacio Aranaz, y en ella intervienen actores habituales en las producciones del Gayarre como Marta Juániz, Maiken Beitia y José María Asín. La escenografía corre a cargo de Tomás Muñoz y como ayudante de dirección participa Ana Maestrojuán, quien acaba de dirigir los montajes La Tienda de los Horrores, de Teatro La Bolla, y En un mar de sueños, de T’Ombligo Teatro. Las tres hermanas cuenta la historia de tres jóvenes de un pueblo perdido que sueñan con retornar a Moscú, ciudad que representa la vida deseada. Junto a El jardín de los cerezos y Tío Vania, es una de las piezas más representativas de Chejov. Además de en Aragón, está previsto que la función se represente en diversas localidades españolas a lo largo de 2007. Al igual que en las anteriores, con esta producción, en la que también colabora el Gobierno de Navarra, se pretende que el teatro navarro salga más allá de las fronteras forales.