Cerramos este capítulo alejándonos completamente de nuestras fronteras. Recientemente, habrán recibido ustedes la información de que la Antártida se deshiela, y para atestiguarlo la noticia del desprendimiento de la Plataforma Wilkins. Esta plataforma, sin embargo, pese a su tamaño es un punto diminuto en el mapa. Llama por tanto la atención que la noticia no sea cómo el Polo Sur, también este invierno que ahora comienza en el otro hemisferio, pese al desprendimiento puntual de esa plataforma globalmente vuelve a acumular mucho más hielo que la media histórica. La idea de que se reduce la superficie helada del Artico, por tanto, resulta rotundamente incompleta, y aquí quedan para atestiguarlo las obervaciones actualizadas al día por satélite y la media histórica de las mismas (en naranja).