El Olentzero de Lejona, localidad vizcaína gobernada por el PNV y el PSE, no quiere que los niños le escriban en español. En una misiva dirigida a 4.200 niños que el Ayuntamiento además ha colgado en su web, Olentzero y Mari Domingui abroncan a los pequeños ya que «sabemos que la mayoría sabéis euskera pero aún así, recibimos muchas cartas en castellano», por lo que les amenazan con “un tirón de orejas”. El carbonero y su pareja advierten a los niños de que “nosotros casi no sabemos castellano” y que leer las cartas en español les supone un “esfuerzo terrible”, por lo que les amenazan con que muchas de ellas “nos quedamos sin poder leerlas y sin enterarnos de vuestros deseos y aventuras”. O sea, que los niños castellanoparlantes pueden quedarse sin sus regalos porque Olentzero no comprende qué regalos le piden.
X
x
La carta es maravillosa. Podría haber sido hasta una fake news o una falsa bandera, una especie de autoparodia, pero resulta que es real y verdadera y que no falta hasta quien la justifica y acusa de euskarafobia a quienes la critican. Estas defensas, dicho sea de paso, también parecen una autoparodia y una falsa bandera por lo ridículo.
x
Como decíamos la carta lo tiene todo. No hay mal del nacionalismo que no aparezca reflejado en ella. O me escribís en euskera o puede que no haya regalos: todo un estupendo reflejo de la política lingüística y la “discriminación positiva” de los vascoparlantes que practica el nacionalismo. En realidad lo raro es que nos escandalice más la carta del Olentzero que la vida cotidiana con exactamente el mismo discurso, simplemente nos meten ese discurso también en el Olentzero. Si no fuera para meter el discurso, por otro lado, a lo mejor ni había una novedad histórica como el Olentzero. Si no hablas euskera no tendrás regalos, ni contratos, ni subvenciones, ni publicidad, ni plaza de funcionario. Vete enterándote desde que eres un niño.
X
Podríamos pensar que al menos esto de la discriminación positiva, aunque discriminación (toda discriminación positiva implica una discriminación negativa y viceversa), es mejor que la violencia pura dura, el chantaje directo, el me escribes en euskera o esta noche mira bajo el coche. Pero tampoco. Al niño que no le escriba en euskera el Olentzero no se limita a decirle que a lo mejor se queda sin regalos porque no entiende la carta, sino que le amenaza con un tirón de orejas, o sea con ponerle la mano encima, apología de la violencia física pura y dura.
X
Irónicamente la misiva del Olentzero y Mari Domingui a lo que invita es a un total replanteamiento de la política linguistica. ¿Que no entienden el español, lengua que la Constitución garantiza a todos el derecho a hablar y el deber de conocerla? ¿Estamos en un punto en que lo que se encuentra en peligro es hablar español? Por otro lado una vez más el problema es la libertad. Olentzero asume que los niños saben euskera, pero les reprocha la libertad de que puedan elegir usar el español. Imaginen cualquier administración advirtiendo a los ciudadanos que si piden algo en euskera puede que no se lo den porque la administración no lo comprenda, y que quizá les sancione por usar el vascuence.
x
Alternativamente, los Reyes Magos tienen la ventaja de que no hay que escribirles las cartas en persa. Sirve el español, el vascuence el morse o el cantonés. Para eso son magos. Irónicamente Olentzero ha escrito la carta con las amenazas a los niños en español. O sea, ahora puede haber un montón de niños que no hayan entendido la carta o que estén esperando en las esquinas tropezarse con el Olentzero para tirarle de las orejas por usar el español. Por otro lado, la carta está aceptablemente bien escrita lo que no parece compatible con la afirmación de Olentzero y Domingui de que apenas hablan español. Será que mienten o que a Olentzero un nacionalista le ha usurpado el personaje pare colarle su propio discurso.
X
¿Es esta la que quieren que sea la verdadera cara del Olentzero?
Nadie espere del nacionalismo una rectificación. Todos los medios nacionalistas se han volcado a defender la misiva. Meter la pata o pasarse de frenada ya es imposible siendo nacionalista. Han ido tan lejos que se han quedado sin límites. Todo lo que hacen es estupendo. Las prácticas mafiosas son estupendas. La perversión de un personaje supuestamente navideño e infantil es maravillosa. Olentzero opera en un mundillo en el que no le deja a nadie de regalo nunca autocrítica. Quizá en ese mundillo tampoco nunca nadie se la pida.
X
x
Un comentario
A MI ME DA MUCHA PENA LO QUE HA OCURRIDO con NUESTRO QUERIDO OLENTZERO ORIGINARIO DE NUESTRO MILENARIO REYNO DE NAVARRA, una vez confesado eso, quiero decir que aunque UTILICEN esas POBRES GENTES del norte del Reyno de Castilla (cuna de Vardulos, Caristios y Autrigones) NUESTRO QUERIDO OLENTZERO, lo MINIMO QUE PODIAN HACER ERA DEJARLO EN PAZ y que se INVENTEN ELLOS ALGUN SER MITOLOGICO DE SUS TIERRAS…, algo tipo… NEPTUNO…., algún REMERO DE TRAINERAS…, alguna BALLENA a la que poner UN NOMBRE… etc etc…, PERO QUE DEJEN EN PAZ A NUESTRO QUERIDO OLENTZERO ORIGINARIO DE NUESTRO MILENARIO REYNO DE NAVARRA, vamos que el mundo también utiliza a PAPA NOEL (originario de Finlandia) y que me parece muy bien, pero NADIE LO UTILIZA COMO PROPIO, y mucho MENOS LO POLITIZAN como INTENTAN HACER ESAS POBRES GENTES del norte del Reyno de Castilla (cuna de Vardulos, Caristios y Autrigones) con NUESTRO QUERIDO OLENTZERO, y que encima lo QUIEREN CONSIDERAR COMO PROPIO, vamos que tiene COJ… ones como esas POBRES GENTES del norte del Reyno de Castilla TODO LO QUE HUELA A NUESTRO MILENARIO REYNO DE NAVARRA LES PONE CACH… ondos, y LO QUIEREN TOMAR COMO SUYO, vease nuestra MILENARIA LENGUA…, vease nuestra HISTORIA.., vease nuestras COSTUMBRES…, TODO LO QUE HUELA A NUESTRO MILENARIO REYNO DE NAVARRA (cuna de Vascones) les pone CACH… ondos, con lo bonita que es la HISTORIA DE LA FIDELISSIMA VARDULIA NUMQUAM SUPERATA…, la de los CARISTIOS, y la de los AUTRIGONES…, NO ENTIENDO esa OBSESION ENFERMIZA por TODO LO QUE HUELA A NUESTRO MILENARIO REYNO DE NAVARRA uffff, y por cierto que si a OLENTZERO habría que escribirle en nuestro MILENARIO VASCUENCE del que por SU EDAD SERA LA QUE CONOCE (ya que OLENTZERO tiene mas de los 50 AÑOS que tiene ESA NUEVA LENGUA que quieren llamar EUSKERA), CASI TODO EL MUNDO SE QUEDARIA SIN REGALO, YA QUE ESA NUEVA LENGUA QUE se INVENTARON en el norte del Reyno de Castilla (cuna de Vardulos, Caristios y Autrigones) HACE SOLO 50 AÑOS…, ESTOY SEGURO QUE A EL IGUAL QUE EN MI FAMILA (que solo sabemos VASCUENCE y CASTELLANO), y que NOOOO tenemos ni put.. IDEA DE EUSKERA) NO LA ENTENDERIA…, es mas fácil que entienda OLENTZERO CASTELLANO (ya que por SU EDAD SOLO SABRA VASCUENCE y CASTELLANO como en MI FAMILIA, y NO EUSKERA) que esa NUEVA LENGUA DE SOLO 50 AÑOS DE ANTIGUEDAD QUE QUIEREN LLAMAR EUSKERA…, vamos que NO me imagino a OLENTZERO en la ikasTROLA aprendiendo esa NUEVA LENGUA de SOLO 50 AÑOS DE ANTIGUEDAD que quieren llamar EUSKERA jajajaja, en fin.. lo que quiero decir es que a mi me da igual que OLENTZERO lo UTILICEN en la CHINA…, en AUSTRALIA…, o en el NORTE DEL REYNO DE CASTILLA (cuna de Vardulos, Caristios y Autrigones),pero que NADIE NOS LO QUITE, y ni MUCHO MENOS LO QUIERA POLITIZAR…., así que espero que esas POBRES GENTES del norte del Reyno de Castilla QUITEN SUS SUCIAS MANOS de NUESTRO QUERIDO OLENTZERO originario de NUESTRO MILENARIO REYNO DE NAVARRA (cuna de Vascones), y que en el caso de utilizarlo (como el resto del mundo utiliza a PAPA NOEL), PUES QUE NOOOO NOOOOOS JOD… an a los de nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA con nuestro ORIGINARIO INVENTO NAVIDEÑO…